{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/green/2025/05/21/jardines-de-coral-y-chimeneas-volcanicas-descubra-lo-que-los-cientificos-han-encontrado-en" }, "headline": "Jardines de coral y chimeneas volc\u00e1nicas: descubra lo que los cient\u00edficos han encontrado en las heladas profundidades del Ant\u00e1rtico", "description": "La misi\u00f3n era tan remota que a menudo los humanos m\u00e1s cercanos a la nave se encontraban en la Estaci\u00f3n Espacial Internacional.", "articleBody": "Los cient\u00edficos de una expedici\u00f3n a las profundidades marinas de las islas Sandwich del Sur, cerca de la Ant\u00e1rtida, han regresado con un tesoro de fotos de vida marina nunca vista. Al explorar la cadena de islas, incluida la fosa m\u00e1s profunda del Oc\u00e9ano Austral (o Ant\u00e1rtico), hallaron jardines de coral, respiraderos hidrotermales y muchas especies supuestamente nuevas.El mismo equipo internacional, a bordo del buque de investigaci\u00f3n Falkor del Instituto Oce\u00e1nico Schmidt, salt\u00f3 a los titulares el mes pasado con su primera filmaci\u00f3n mundial de un calamar colosal. Y en enero, estaban en el lugar adecuado en el momento oportuno para explorar el fondo marino cuando un iceberg del tama\u00f1o de Chicago se desprendi\u00f3 de una plataforma de hielo en la Ant\u00e1rtida. Pero hubo muchos m\u00e1s 'momentos m\u00e1gicos' en la expedici\u00f3n de 35 d\u00edas a esta parte del oc\u00e9ano de gran biodiversidad.\u0022Los 35 d\u00edas en el mar fueron una emocionante monta\u00f1a rusa de descubrimientos cient\u00edficos, cuyas implicaciones se dejar\u00e1n sentir durante muchos a\u00f1os a medida que los descubrimientos se filtren en las medidas de gesti\u00f3n\u0022, afirma Michelle Taylor, responsable cient\u00edfica e investigadora principal de la expedici\u00f3n en el seno de Censo Oce\u00e1nico, la mayor iniciativa mundial para acelerar el descubrimiento de la vida oce\u00e1nica. Estas extraordinarias fotos nos acompa\u00f1an en el viaje.\u00bfD\u00f3nde est\u00e1n las islas Sandwich del Sur?Situadas en el Atl\u00e1ntico Sur, las islas Sandwich del Sur forman parte de un rico mosaico de caracter\u00edsticas geol\u00f3gicas. Entre ellas se encuentran las fosas de la zona hadal (la regi\u00f3n m\u00e1s profunda del oc\u00e9ano), los volcanes submarinos y los centros de extensi\u00f3n, caracter\u00edsticas creadas por fuerzas tect\u00f3nicas que han favorecido la evoluci\u00f3n de especies que no se encuentran en ning\u00fan otro lugar del planeta.El buque de investigaci\u00f3n tard\u00f3 ocho d\u00edas en llegar a las islas desde el puerto de Punta Arenas (Chile). A bordo viajaban cient\u00edficos del Censo Oce\u00e1nico, que dirigieron los esfuerzos por descubrir nuevas especies, e investigadores de GoSouth, una colaboraci\u00f3n entre la Universidad brit\u00e1nica de Plymouth, el British Antarctic Survey y el GEOMAR alem\u00e1n, encargados de investigar los efectos de los riesgos geol\u00f3gicos, como tsunamis, volcanes y terremotos.Descubiertas nuevas fuentes hidrotermalesEl equipo de GoSouth, dirigido por la Dra. Jenny Gales, codirectora cient\u00edfica, descubri\u00f3 dos marcas de viruela en los datos cartogr\u00e1ficos de una caldera submarina, una depresi\u00f3n en forma de cuenco que queda en el fondo del mar tras la erupci\u00f3n de un volc\u00e1n.Dado que las marcas de viruela pueden indicar actividad hidrotermal, el equipo despleg\u00f3 el veh\u00edculo teledirigido (ROV) SuBastian para cartografiarlas con mayor resoluci\u00f3n. El robot confirm\u00f3 la presencia de respiraderos hidrotermales -fisuras de las que sale agua calentada geot\u00e9rmicamente- y hall\u00f3 tres en la marca mayor y una en la menor.Situadas a 700 metros de profundidad, son algunas de las chimeneas hidrotermales menos profundas que se han descubierto cerca de las islas Sandwich del Sur. La chimenea de ventilaci\u00f3n m\u00e1s alta med\u00eda cuatro metros, casi tanto como una canasta de baloncesto.\u0022Descubrir estas chimeneas hidrotermales fue un momento m\u00e1gico, ya que nunca antes se hab\u00edan visto por aqu\u00ed\u0022, afirma el Dr. Gales, profesor asociado de Exploraci\u00f3n Oce\u00e1nica de la Universidad de Plymouth. \u0022Es un descubrimiento incre\u00edble que aporta valiosos datos sobre la actividad tect\u00f3nica de la zona. Hacer un descubrimiento as\u00ed es poco frecuente. Pone de relieve la importancia de la exploraci\u00f3n oce\u00e1nica y la cartograf\u00eda del fondo marino\u0022.Cada respiradero estaba cubierto de una gran variedad de organismos dependientes de la quimios\u00edntesis (producci\u00f3n de alimentos a partir de sustancias inorg\u00e1nicas sin luz solar), como caracoles de mar y percebes. Tambi\u00e9n se hallaron pr\u00f3speros jardines de coral y grandes esponjas cerca de los respiraderos, una observaci\u00f3n poco habitual, seg\u00fan el Dr. Taylor.Jardines de coral y nuevas especies lejos de la vista humanaMientras tanto, los cient\u00edficos del Censo Oce\u00e1nico descubrieron una serie de especies marinas potencialmente nuevas, como corales, esponjas, caracoles, erizos de mar, estrellas de mar y cten\u00f3foros bent\u00f3nicos (del fondo del mar), que tienen cuerpos gelatinosos.Una de las fotos m\u00e1s impresionantes de la expedici\u00f3n muestra un pr\u00f3spero jard\u00edn de coral situado al oeste de la isla Saunders, a 120 metros de profundidad. El n\u00famero exacto de nuevas especies se anunciar\u00e1 a finales de este a\u00f1o, cuando los expertos hayan tenido tiempo de evaluar y catalogar formalmente los hallazgos.Entre ellas se incluye una posible nueva especie de pepino de mar, invertebrados marinos llamados as\u00ed por su cuerpo blando y cil\u00edndrico. Estas criaturas desempe\u00f1an un papel crucial en los ecosistemas bent\u00f3nicos al reciclar los nutrientes, y est\u00e1n bien adaptadas al fr\u00edo entorno ant\u00e1rtico.Durante una inmersi\u00f3n en la Fosa Sandwich del Sur -una de las fosas submarinas m\u00e1s fr\u00edas y aisladas del planeta-, el equipo tambi\u00e9n observ\u00f3 huevos de pez caracol depositados sobre un coral negro, un comportamiento desconocido hasta entonces.Tambi\u00e9n captaron las primeras im\u00e1genes de Akarotaxis aff. gouldae, una especie de pez drag\u00f3n que se descubri\u00f3 hace s\u00f3lo dos a\u00f1os. Y hallaron grandes bloques de piedra p\u00f3mez, lo que indica que las islas Sandwich del Sur son capaces de un vulcanismo explosivo.La madre naturaleza puso todo su empe\u00f1o en la expedici\u00f3n, dice el Dr. Taylor, incluyendo un terremoto submarino, vientos con fuerza de tormenta tropical con r\u00e1fagas de nivel de hurac\u00e1n, olas de ocho metros y icebergs que navegar.\u0022Las dif\u00edciles condiciones oce\u00e1nicas y meteorol\u00f3gicas, as\u00ed como el aislamiento de las islas Sandwich del Sur, cautivan la imaginaci\u00f3n de los exploradores m\u00e1s audaces. A menudo, los seres humanos m\u00e1s cercanos al buque se encontraban en la Estaci\u00f3n Espacial Internacional\u0022, afirma la Dra. Jyotika Virmani, Directora Ejecutiva del Instituto Oce\u00e1nico Schmidt.", "dateCreated": "2025-05-16T20:31:38+02:00", "dateModified": "2025-05-22T13:51:41+02:00", "datePublished": "2025-05-21T06:30:18+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F29%2F02%2F86%2F1440x810_cmsv2_632c9b3d-7dc0-5361-a8b4-e4ad392c219a-9290286.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "En la sala de control del buque de investigaci\u00f3n Falkor (tambi\u00e9n), la cient\u00edfica jefe Michelle Taylor y la cient\u00edfica Tea Isler se maravillan ante un enorme coral avistado durante una inmersi\u00f3n con ROV.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F29%2F02%2F86%2F432x243_cmsv2_632c9b3d-7dc0-5361-a8b4-e4ad392c219a-9290286.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Limb", "givenName": "Lottie", "name": "Lottie Limb", "url": "/perfiles/2280", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue anglaise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Naturaleza" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
En la sala de control del buque de investigación Falkor (también), la científica jefe Michelle Taylor y la científica Tea Isler se maravillan ante un enorme coral avistado durante una inmersión con ROV.
En la sala de control del buque de investigación Falkor (también), la científica jefe Michelle Taylor y la científica Tea Isler se maravillan ante un enorme coral avistado durante una inmersión con ROV. Derechos de autor Alex Ingle / Schmidt Ocean Institute
Derechos de autor Alex Ingle / Schmidt Ocean Institute
Derechos de autor Alex Ingle / Schmidt Ocean Institute

Jardines de coral y chimeneas volcánicas: descubra lo que los científicos han encontrado en las heladas profundidades del Antártico

Por Lottie Limb
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticia
Compartir esta noticiaClose Button

La misión era tan remota que a menudo los humanos más cercanos a la nave se encontraban en la Estación Espacial Internacional.

PUBLICIDAD

Los científicos de una expedición a las profundidades marinas de las islas Sandwich del Sur, cerca de la Antártida, han regresado con un tesoro de fotos de vida marina nunca vista. Al explorar la cadena de islas, incluida la fosa más profunda del Océano Austral (o Antártico), hallaron jardines de coral, respiraderos hidrotermales y muchas especies supuestamente nuevas.

El mismo equipo internacional, a bordo del buque de investigación Falkor del Instituto Oceánico Schmidt, saltó a los titulares el mes pasado con su primera filmación mundial de un calamar colosal. Y en enero, estaban en el lugar adecuado en el momento oportuno para explorar el fondo marino cuando un iceberg del tamaño de Chicago se desprendió de una plataforma de hielo en la Antártida. Pero hubo muchos más 'momentos mágicos' en la expedición de 35 días a esta parte del océano de gran biodiversidad.

Se registró un pepino de mar a 649 metros en Saunders East, en aguas a +0.51°C. Reciclan nutrientes, brindando un servicio ecológico clave.
Se registró un pepino de mar a 649 metros en Saunders East, en aguas a +0.51°C. Reciclan nutrientes, brindando un servicio ecológico clave.Jialing Cai / La Fundación Nippon – Censo Oceánico Nekton / Instituto Oceánico Schmidt

"Los 35 días en el mar fueron una emocionante montaña rusa de descubrimientos científicos, cuyas implicaciones se dejarán sentir durante muchos años a medida que los descubrimientos se filtren en las medidas de gestión", afirma Michelle Taylor, responsable científica e investigadora principal de la expedición en el seno de Censo Oceánico, la mayor iniciativa mundial para acelerar el descubrimiento de la vida oceánica. Estas extraordinarias fotos nos acompañan en el viaje.

¿Dónde están las islas Sandwich del Sur?

El buque de investigación Falkor (too) realiza estudios frente a las islas Sándwich del Sur, incluyendo un sitio cercano a la Isla Montagu.
El buque de investigación Falkor (too) realiza estudios frente a las islas Sándwich del Sur, incluyendo un sitio cercano a la Isla Montagu.Alex Ingle / Instituto Oceánico Schmidt

Situadas en el Atlántico Sur, las islas Sandwich del Sur forman parte de un rico mosaico de características geológicas. Entre ellas se encuentran las fosas de la zona hadal (la región más profunda del océano), los volcanes submarinos y los centros de extensión, características creadas por fuerzas tectónicas que han favorecido la evolución de especies que no se encuentran en ningún otro lugar del planeta.

El buque de investigación tardó ocho días en llegar a las islas desde el puerto de Punta Arenas (Chile). A bordo viajaban científicos del Censo Oceánico, que dirigieron los esfuerzos por descubrir nuevas especies, e investigadores de GoSouth, una colaboración entre la Universidad británica de Plymouth, el British Antarctic Survey y el GEOMAR alemán, encargados de investigar los efectos de los riesgos geológicos, como tsunamis, volcanes y terremotos.

Descubiertas nuevas fuentes hidrotermales

Investigadores descubren respiraderos hidrotermales a 700 metros en la Caldera Quest, frente a las islas Sándwich del Sur.
Investigadores descubren respiraderos hidrotermales a 700 metros en la Caldera Quest, frente a las islas Sándwich del Sur.ROV SuBastian / Instituto Oceánico Schmidt

El equipo de GoSouth, dirigido por la Dra. Jenny Gales, codirectora científica, descubrió dos marcas de viruela en los datos cartográficos de una caldera submarina, una depresión en forma de cuenco que queda en el fondo del mar tras la erupción de un volcán.

Dado que las marcas de viruela pueden indicar actividad hidrotermal, el equipo desplegó el vehículo teledirigido (ROV) SuBastian para cartografiarlas con mayor resolución. El robot confirmó la presencia de respiraderos hidrotermales -fisuras de las que sale agua calentada geotérmicamente- y halló tres en la marca mayor y una en la menor.

Científicos observaron agua caliente brotando de una chimenea a 710 metros, en el noreste de la Caldera Quest.
Científicos observaron agua caliente brotando de una chimenea a 710 metros, en el noreste de la Caldera Quest.ROV SuBastian / Instituto Oceánico Schmidt

Situadas a 700 metros de profundidad, son algunas de las chimeneas hidrotermales menos profundas que se han descubierto cerca de las islas Sandwich del Sur. La chimenea de ventilación más alta medía cuatro metros, casi tanto como una canasta de baloncesto.

"Descubrir estas chimeneas hidrotermales fue un momento mágico, ya que nunca antes se habían visto por aquí", afirma el Dr. Gales, profesor asociado de Exploración Oceánica de la Universidad de Plymouth. "Es un descubrimiento increíble que aporta valiosos datos sobre la actividad tectónica de la zona. Hacer un descubrimiento así es poco frecuente. Pone de relieve la importancia de la exploración oceánica y la cartografía del fondo marino".

El equipo científico observó esta esponja verde de aguas profundas a 974 metros, en el noreste de la Caldera Quest.
El equipo científico observó esta esponja verde de aguas profundas a 974 metros, en el noreste de la Caldera Quest.ROV SuBastian / Instituto Oceánico Schmidt

Cada respiradero estaba cubierto de una gran variedad de organismos dependientes de la quimiosíntesis (producción de alimentos a partir de sustancias inorgánicas sin luz solar), como caracoles de mar y percebes. También se hallaron prósperos jardines de coral y grandes esponjas cerca de los respiraderos, una observación poco habitual, según el Dr. Taylor.

Jardines de coral y nuevas especies lejos de la vista humana

Colorido grupo de corales documentado en el monte submarino Humpback.
Colorido grupo de corales documentado en el monte submarino Humpback.ROV SuBastian / Instituto Oceánico Schmidt

Mientras tanto, los científicos del Censo Oceánico descubrieron una serie de especies marinas potencialmente nuevas, como corales, esponjas, caracoles, erizos de mar, estrellas de mar y ctenóforos bentónicos (del fondo del mar), que tienen cuerpos gelatinosos.

Una de las fotos más impresionantes de la expedición muestra un próspero jardín de coral situado al oeste de la isla Saunders, a 120 metros de profundidad. El número exacto de nuevas especies se anunciará a finales de este año, cuando los expertos hayan tenido tiempo de evaluar y catalogar formalmente los hallazgos.

Explorando montes submarinos y la Fosa de las Sándwich del Sur, investigadores hallaron huevos de pez caracol sobre un coral negro.
Explorando montes submarinos y la Fosa de las Sándwich del Sur, investigadores hallaron huevos de pez caracol sobre un coral negro.ROV SuBastian / Instituto Oceánico Schmidt

Entre ellas se incluye una posible nueva especie de pepino de mar, invertebrados marinos llamados así por su cuerpo blando y cilíndrico. Estas criaturas desempeñan un papel crucial en los ecosistemas bentónicos al reciclar los nutrientes, y están bien adaptadas al frío entorno antártico.

Durante una inmersión en la Fosa Sandwich del Sur -una de las fosas submarinas más frías y aisladas del planeta-, el equipo también observó huevos de pez caracol depositados sobre un coral negro, un comportamiento desconocido hasta entonces.

También captaron las primeras imágenes de Akarotaxis aff. gouldae, una especie de pez dragón que se descubrió hace sólo dos años. Y hallaron grandes bloques de piedra pómez, lo que indica que las islas Sandwich del Sur son capaces de un vulcanismo explosivo.

Primeras imágenes de un nuevo pez dragón, clave para entender la biodiversidad profunda.
Primeras imágenes de un nuevo pez dragón, clave para entender la biodiversidad profunda.ROV SuBastian / Instituto Oceánico Schmidt

La madre naturaleza puso todo su empeño en la expedición, dice el Dr. Taylor, incluyendo un terremoto submarino, vientos con fuerza de tormenta tropical con ráfagas de nivel de huracán, olas de ocho metros y icebergs que navegar.

"Las difíciles condiciones oceánicas y meteorológicas, así como el aislamiento de las islas Sandwich del Sur, cautivan la imaginación de los exploradores más audaces. A menudo, los seres humanos más cercanos al buque se encontraban en la Estación Espacial Internacional", afirma la Dra. Jyotika Virmani, Directora Ejecutiva del Instituto Oceánico Schmidt.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticia

Noticias relacionadas