{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/next/2014/03/20/un-torrente-de-datos-sobre-inundaciones-y-otros-desastres" }, "headline": "Un torrente de datos sobre inundaciones y otros desastres", "description": "Un torrente de datos sobre inundaciones y otros desastres", "articleBody": "Hola y bienvenidos al programa Space. Estamos en el Reino Unido en una de las zonas m\u00e1s afectada por las recientes inundaciones. Parte de la gesti\u00f3n de aquel desastre se realiz\u00f3 utilizando informaci\u00f3n de los sat\u00e9lites. Estos nos aportan mucha informaci\u00f3n sobre qu\u00e9 hacer ante las inundaciones. \u00bfPero, c\u00f3mo funciona? Vamos a verlo.Las inundaciones afectan a miles de personas cada a\u00f1o en toda Europa. Este a\u00f1o una de las recientes crecidas afect\u00f3 al investigador espa\u00f1ol Javier Garc\u00eda-Pintado.\u201cEstamos en la ribera del r\u00edo T\u00e1mesis. Esta zona fue largamente afectada por las recientes inundaciones. Especificamente en este tramo, nosotros estamos un poco mas altos y nosotros no tuvimos problemas pero nuestros vecinos de alrededor s\u00ed que los tuvieron.\u201dJavier sab\u00eda que su familia estaba a salvo en casa. \u00c9l contaba con sus conocimientos de experto, pues en su trabajo diario utiliza datos de sat\u00e9lites para mejorar los modelos de predicci\u00f3n de inundaciones.\u201cComo hidr\u00f3logo, experto en riadas, yo ten\u00eda una elevada confianza en que esta propiedad no iba a tener ning\u00fan problema, y trat\u00e9 de comunicarlo a los vecinos.\u201d Pero no todo el mundo tiene un vecino tan bien informado como Javier, ni con tanta suerte. Toda la zona oeste de Londres se vio afectada pues Inglaterra ha vivido el invierno m\u00e1s h\u00famedo en casi doscientos cincuenta a\u00f1os. En toda Inglaterra se inundaron unas 6.500 casas. Y el gobierno brit\u00e1nico mir\u00f3 al espacio en busca de ayuda\u2026Las im\u00e1genes de sat\u00e9lite muestran la magnitud del desastre. Sin embargo, \u00e9stas no estuvieron disponibles inmediatamente, tardaron unas 30 horas en ser procesadas.Javier y su colega David Mason de la Universidad de Reading, utilizan esos datos para el an\u00e1lisis posterior a la inundaci\u00f3n. Pero a este equipo le gustar\u00eda tener los datos con m\u00e1s rapidez y as\u00ed tomarle la delantera a las aguas de la riada.\u201cDel mismo modo que han mejorado los m\u00e9todos de pron\u00f3stico del tiempo, pues hoy en d\u00eda se sabe con bastante precisi\u00f3n si va a llover en los pr\u00f3ximos tres d\u00edas, ahora esperamos poder predecir las crecidas con mayor precisi\u00f3n a corto plazo.\u201dUna nueva generaci\u00f3n de sat\u00e9lites de la Agencia Espacial Europea examinar\u00e1 la superficie terrestre con radar.El primer sat\u00e9lite del programa Cop\u00e9rnico, llamado Sentinel 1, tiene programado su lanzamiento el pr\u00f3ximo 3 de abril.\u201cCuando lleguen los sat\u00e9lites Sentinel 1, podremos tener im\u00e1genes casi en tiempo real, con m\u00e1s o menos una hora de diferencia en la estaci\u00f3n de Tierra, asegura David Mason, profesor asociado de la Universidad de Reading. Luego hay que adaptar los datos para poder utilizar esas im\u00e1genes y predecir las inundaciones.\u201dLos sat\u00e9lites \u201cCentinela\u201d no s\u00f3lo prometen una avalancha de datos sobre inundaciones. La misi\u00f3n est\u00e1 compuesta por siete sat\u00e9lites diferentes y cada uno escrutar\u00e1 la Tierra de diferentes maneras.El proyecto es supervisado por Josef Aschbacher desde una base de observaci\u00f3n cerca de Roma.\u201cUna vez que el sistema est\u00e1 configurado realmente tenemos una amplia variedad de sat\u00e9lites e instrumentos que miden cantidad de par\u00e1metros. Pr\u00e1cticamente se puede medir todo desde el espacio a partir de par\u00e1metros enviados desde la Tierra, tanto para inundaciones, incendios forestales, erupciones volc\u00e1nicas, da\u00f1os causados despu\u00e9s de un terremoto, y tambi\u00e9n derrames de petr\u00f3leo y par\u00e1metros oce\u00e1nicos, sobre la altura en la superficie del mar, temperatura, y datos sobre el clima, la calidad del aire, las capas de hielo y mucho m\u00e1s\u2026 As\u00ed que realmente se puede medir de todo con esta constelaci\u00f3n de sat\u00e9lites Sentinel que se est\u00e1n construyendo ahora mismo \u201c.La financiaci\u00f3n de los sat\u00e9lites Sentinels proviene de los contribuyentes a trav\u00e9s del programa Cop\u00e9rnico, conocido anteriormente como GMES, Global Monitoring for Environment and Security.Est\u00e1 dirigido por la Comisi\u00f3n Europea, en colaboraci\u00f3n con la Agencia Espacial Europea y la Agencia Europea de Medio Ambiente.Volker Liebig, es el director de los programas de observaci\u00f3n de la Tierra de la Agencia Espacial Europea:\u201cLa pol\u00edtica de datos, que se decidi\u00f3 hace poco tiempo, es abierta y gratuita. Sobre estos datos podemos desarrollar gran cantidad de negocios para empresas europeas, tanto dentro como fuera de Europa. Y esto s\u00f3lo es posible si los datos en bruto est\u00e1n disponibles de forma gratu\u00edta. Es como el sistema de navegaci\u00f3n por sat\u00e9lite, hay una se\u00f1al gratu\u00edta desde el espacio, pero luego muchas empresas desarrollan en torno a eso sus actividades.\u201dEl programa Cop\u00e9rnico ya est\u00e1 funcionando, pero se ampliar\u00e1 considerablemente en los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os. Con el lanzamiento de los sat\u00e9lites Sentinels comenzar\u00e1 a ofrecer muchos terabytes de datos al d\u00eda.Josef Aschbacher, dirige la Oficina Espacial Cop\u00e9rnico, de la Agencia Espacial Europea: \u201cEn el mejor de los casos estamos llegando a una resoluci\u00f3n de cerca de medio metro, lo que es bastante preciso. Despu\u00e9s pasamos a un rango de resoluci\u00f3n de unos 5 metros, con el que se pueden medir diferentes par\u00e1metros, informaci\u00f3n t\u00edpicamente agr\u00edcola, plantaciones, predicciones de rendimiento, etc. Despu\u00e9s pasamos a unos 200 \u00f3 250 metros, resoluci\u00f3n que se utiliza para la asignaci\u00f3n global de los oc\u00e9anos, son par\u00e1metros reales a escala mundial, que por supuesto tienen diferentes tipos de y un inter\u00e9s diferente \u201c.De regreso a Inglaterra, Javier cree que el flujo de datos casi en tiempo real del sat\u00e9lite Sentinel-1 crear\u00e1 una gran diferencia. Predecir las crecidas es un campo emergente en la ciencia que se desarrollar\u00e1 a medida que haya informaci\u00f3n m\u00e1s precisa.\u201cCon las imagenes del sat\u00e9lite de la Agencia Espacial Europea, ESA podemos tener una resoluci\u00f3n vertical del orden de dec\u00edmetros. Y eso es lo que nos permite decir que esta zona va a estar inundada y aquella zona del campo de cricket de al lado no va a estar inundada. Y esto es lo que nos ayudar\u00e1 a establecer mejores planes de actuaci\u00f3n.\u201dLos sat\u00e9lites \u201cCentinela\u201d remplazar\u00e1n al sat\u00e9lite Envisat y estar\u00e1n en \u00f3rbita a 700 kilometros de la Tierra proporcionando im\u00e1genes de gran resoluci\u00f3n.", "dateCreated": "2014-03-20T11:23:27+01:00", "dateModified": "2014-03-20T11:23:27+01:00", "datePublished": "2014-03-20T11:23:27+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F259762%2F1440x810_259762.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Un torrente de datos sobre inundaciones y otros desastres", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F259762%2F432x243_259762.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Series" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Un torrente de datos sobre inundaciones y otros desastres

Un torrente de datos sobre inundaciones y otros desastres
Derechos de autor 
Por Euronews
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
PUBLICIDAD

Hola y bienvenidos al programa Space. Estamos en el Reino Unido en una de las zonas más afectada por las recientes inundaciones. Parte de la gestión de aquel desastre se realizó utilizando información de los satélites. Estos nos aportan mucha información sobre qué hacer ante las inundaciones. ¿Pero, cómo funciona? Vamos a verlo.

Las inundaciones afectan a miles de personas cada año en toda Europa. Este año una de las recientes crecidas afectó al investigador español Javier García-Pintado.

“Estamos en la ribera del río Támesis. Esta zona fue largamente afectada por las recientes inundaciones. Especificamente en este tramo, nosotros estamos un poco mas altos y nosotros no tuvimos problemas pero nuestros vecinos de alrededor sí que los tuvieron.”

Javier sabía que su familia estaba a salvo en casa. Él contaba con sus conocimientos de experto, pues en su trabajo diario utiliza datos de satélites para mejorar los modelos de predicción de inundaciones.

“Como hidrólogo, experto en riadas, yo tenía una elevada confianza en que esta propiedad no iba a tener ningún problema, y traté de comunicarlo a los vecinos.”

Pero no todo el mundo tiene un vecino tan bien informado como Javier, ni con tanta suerte. Toda la zona oeste de Londres se vio afectada pues Inglaterra ha vivido el invierno más húmedo en casi doscientos cincuenta años. En toda Inglaterra se inundaron unas 6.500 casas. Y el gobierno británico miró al espacio en busca de ayuda…

Las imágenes de satélite muestran la magnitud del desastre. Sin embargo, éstas no estuvieron disponibles inmediatamente, tardaron unas 30 horas en ser procesadas.

Javier y su colega David Mason de la Universidad de Reading, utilizan esos datos para el análisis posterior a la inundación. Pero a este equipo le gustaría tener los datos con más rapidez y así tomarle la delantera a las aguas de la riada.

“Del mismo modo que han mejorado los métodos de pronóstico del tiempo, pues hoy en día se sabe con bastante precisión si va a llover en los próximos tres días, ahora esperamos poder predecir las crecidas con mayor precisión a corto plazo.”

Una nueva generación de satélites de la Agencia Espacial Europea examinará la superficie terrestre con radar.

El primer satélite del programa Copérnico, llamado Sentinel 1, tiene programado su lanzamiento el próximo 3 de abril.

“Cuando lleguen los satélites Sentinel 1, podremos tener imágenes casi en tiempo real, con más o menos una hora de diferencia en la estación de Tierra, asegura David Mason, profesor asociado de la Universidad de Reading. Luego hay que adaptar los datos para poder utilizar esas imágenes y predecir las inundaciones.”

Los satélites “Centinela” no sólo prometen una avalancha de datos sobre inundaciones. La misión está compuesta por siete satélites diferentes y cada uno escrutará la Tierra de diferentes maneras.

El proyecto es supervisado por Josef Aschbacher desde una base de observación cerca de Roma.

“Una vez que el sistema está configurado realmente tenemos una amplia variedad de satélites e instrumentos que miden cantidad de parámetros. Prácticamente se puede medir todo desde el espacio a partir de parámetros enviados desde la Tierra, tanto para inundaciones, incendios forestales, erupciones volcánicas, daños causados después de un terremoto, y también derrames de petróleo y parámetros oceánicos, sobre la altura en la superficie del mar, temperatura, y datos sobre el clima, la calidad del aire, las capas de hielo y mucho más… Así que realmente se puede medir de todo con esta constelación de satélites Sentinel que se están construyendo ahora mismo “.

La financiación de los satélites Sentinels proviene de los contribuyentes a través del programa Copérnico, conocido anteriormente como GMES, Global Monitoring for Environment and Security.

Está dirigido por la Comisión Europea, en colaboración con la Agencia Espacial Europea y la Agencia Europea de Medio Ambiente.

Volker Liebig, es el director de los programas de observación de la Tierra de la Agencia Espacial Europea:

“La política de datos, que se decidió hace poco tiempo, es abierta y gratuita. Sobre estos datos podemos desarrollar gran cantidad de negocios para empresas europeas, tanto dentro como fuera de Europa. Y esto sólo es posible si los datos en bruto están disponibles de forma gratuíta. Es como el sistema de navegación por satélite, hay una señal gratuíta desde el espacio, pero luego muchas empresas desarrollan en torno a eso sus actividades.”

El programa Copérnico ya está funcionando, pero se ampliará considerablemente en los próximos dos años. Con el lanzamiento de los satélites Sentinels comenzará a ofrecer muchos terabytes de datos al día.

Josef Aschbacher, dirige la Oficina Espacial Copérnico, de la Agencia Espacial Europea:

“En el mejor de los casos estamos llegando a una resolución de cerca de medio metro, lo que es bastante preciso. Después pasamos a un rango de resolución de unos 5 metros, con el que se pueden medir diferentes parámetros, información típicamente agrícola, plantaciones, predicciones de rendimiento, etc. Después pasamos a unos 200 ó 250 metros, resolución que se utiliza para la asignación global de los océanos, son parámetros reales a escala mundial, que por supuesto tienen diferentes tipos de y un interés diferente “.

De regreso a Inglaterra, Javier cree que el flujo de datos casi en tiempo real del satélite Sentinel-1 creará una gran diferencia. Predecir las crecidas es un campo emergente en la ciencia que se desarrollará a medida que haya información más precisa.

“Con las imagenes del satélite de la Agencia Espacial Europea, ESA podemos tener una resolución vertical del orden de decímetros. Y eso es lo que nos permite decir que esta zona va a estar inundada y aquella zona del campo de cricket de al lado no va a estar inundada. Y esto es lo que nos ayudará a establecer mejores planes de actuación.”

Los satélites “Centinela” remplazarán al satélite Envisat y estarán en órbita a 700 kilometros de la Tierra proporcionando imágenes de gran resolución.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

La NASA anuncia este lunes la tripulación de la misión Artemis II que viajará a la Luna

Regiones en riesgo de desaparecer por el calentamiento global

#AskSpace: ¿Qué causa el cambio climático?