{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2025/04/22/que-es-y-como-funciona-el-conclave-de-el-vaticano-para-elegir-al-nuevo-papa" }, "headline": "\u00bfQu\u00e9 es y c\u00f3mo funciona el c\u00f3nclave para elegir al nuevo Papa?", "description": "Estos son los momentos que marcan el acontecimiento previo a la elecci\u00f3n del nuevo l\u00edder de la Iglesia Cat\u00f3lica.", "articleBody": "La sombra del c\u00f3nclave pesa sobre el Papa Francisco desde el d\u00eda de su hospitalizaci\u00f3n, el pasado 14 de febrero. La muerte de Jorge Mario Bergoglio abre la transici\u00f3n de la Iglesia hacia su sucesor, que concluir\u00e1 con el famoso anuncio desde la logia central de la Bas\u00edlica de San Pedro: 'Habemus Papam'.Pero, \u00bfqu\u00e9 sucede antes de estas palabras pronunciadas por el cardenal protodi\u00e1cono? El c\u00f3nclave es un proceso enraizado en la tradici\u00f3n milenaria de la Iglesia Cat\u00f3lica, pero que tambi\u00e9n ha sufrido algunas modificaciones a lo largo de los siglos para responder a las exigencias de los tiempos modernos. Tanto es as\u00ed, que ha inspirado muchas pel\u00edculas que han retratado las rivalidades personales y las tensiones pol\u00edticas en la elecci\u00f3n papal, la m\u00e1s reciente el thriller 'C\u00f3nclave', basado en la novela hom\u00f3nima de Robert Harris, que gan\u00f3 un Oscar al mejor guion no original.\u00bfPor qu\u00e9 se llama c\u00f3nclave?Empecemos por la etimolog\u00eda de la palabra: la primera vez que se menciona c\u00f3nclave (del lat\u00edn 'cum clave', es decir, literalmente, bajo la clave), para indicar el lugar y la asamblea a los que se conf\u00eda la elecci\u00f3n de los papas, es en 1274, aunque su origen se encuentra en un episodio de unos a\u00f1os antes.En 1270, los habitantes de Viterbo, entonces sede papal, cansados de la indecisi\u00f3n de los cardenales a la hora de elegir un nuevo papa, los encerraron ('clausi cum clave') en el sal\u00f3n del palacio arzobispal de la ciudad para obligarles a decidir con rapidez. Sin embargo, la maniobra no tuvo mucho \u00e9xito: prolongado durante unos tres a\u00f1os, fue el c\u00f3nclave m\u00e1s largo de la historia de la Iglesia.Al final, Gregorio X fue elegido. En 1274, en el Concilio de Lyon, se promulg\u00f3 la Constituci\u00f3n Apost\u00f3lica 'Ubi Periculum': este documento introdujo el aislamiento obligatorio de la reuni\u00f3n de los cardenales, estableci\u00f3 oficialmente el c\u00f3nclave y fij\u00f3 reglas estrictas que se modificaron posteriormente con el paso del tiempo.Funcionamiento del c\u00f3nclaveAunque algunas reglas se han suavizado hoy en d\u00eda, el c\u00f3nclave sigue siendo un procedimiento marcado por momentos precisos. En efecto, es un acontecimiento que conduce a la elecci\u00f3n del nuevo l\u00edder de la Iglesia Cat\u00f3lica, pero tambi\u00e9n del nuevo jefe de Estado vaticano.Entre 15 y 20 d\u00edas despu\u00e9s de la muerte del Papa, el decano del Colegio Cardenalicio, el cardenal Giovanni Battista Re, de 91 a\u00f1os, convoca a los cardenales en Roma para elegir a su sucesor. El periodo que transcurre hasta la elecci\u00f3n de un nuevo pont\u00edfice se denomina 'sede vacante': durante este tiempo, el Colegio Cardenalicio mantiene la supervisi\u00f3n general de la Iglesia, pero no puede tomar decisiones importantes.El d\u00eda que comienza el c\u00f3nclave, los cardenales se re\u00fanen en la Bas\u00edlica de San Pedro del Vaticano para la Misa, o \u0022para la elecci\u00f3n del pont\u00edfice\u0022. El primer d\u00eda se dedica principalmente a la oraci\u00f3n, al final de la cual los cardenales, en procesi\u00f3n, se dirigen a la Capilla Sixtina, lugar donde tiene lugar la votaci\u00f3n. El maestro de las Celebraciones Lit\u00fargicas Pontificias, monse\u00f1or Diego Giovanni Ravelli, pronunciar\u00e1 el 'extra omnes', 'fuera todos'. Las reglas para la votaci\u00f3n y el desarrollo general del c\u00f3nclave est\u00e1n todas contenidas en la Constituci\u00f3n Apost\u00f3lica 'Universi Dominici Gregis', publicada en 1996 por Juan Pablo II y actualizada por Benedicto XVI con el Motu Proprio del 11 de junio de 2007, y el m\u00e1s reciente del 22 de febrero de 2013.Una vez llegados al lugar que alberga el famoso fresco de Miguel \u00c1ngel 'El Juicio Final', los cardenales deben prestar juramento en lat\u00edn, lengua oficial del Estado Vaticano, que incluye respetar la Constituci\u00f3n Apost\u00f3lica, no revelar nunca en modo alguno lo que ocurra en las reuniones del c\u00f3nclave y el compromiso de desempe\u00f1ar fielmente el papel de Papa en caso de ser elegidos.Durante el c\u00f3nclave, los cardenales no pueden tener ning\u00fan o con el mundo exterior y todos ellos viven en la Casa Santa Marta, construida por orden de Juan Pablo II para sustituir el alojamiento improvisado en el palacio papal que los hab\u00eda albergado anteriormente. La 'Domus Sanctae Marthae', situada cerca de la capilla de Santa Marta, dentro de la Ciudad del Vaticano, fue tambi\u00e9n la residencia elegida por el Papa Francisco para su pontificado. De hecho, Bergoglio no vivi\u00f3 en el tradicional Palacio Apost\u00f3lico, como sus predecesores, prefiriendo un estilo m\u00e1s sencillo y cercano a la gente.Los votos del c\u00f3nclaveS\u00f3lo los cardenales 'electores', es decir, los menores de 80 a\u00f1os, actualmente 138, entran en la Capilla Sixtina. Se requiere una mayor\u00eda de dos tercios para elegir a un nuevo Papa. Los cardenales no pueden abandonar el c\u00f3nclave, salvo en contadas ocasiones, precisamente para evitar que el proceso electoral se alargue y se vea comprometido desde el exterior.Los cardenales votan en secreto, escribiendo el nombre del elegido en una papeleta. Despu\u00e9s de cada votaci\u00f3n, las papeletas se queman en una estufa, junto con un aditivo que produce un color, y el humo sale por una chimenea que puede verse desde la plaza de San Pedro, donde se re\u00fanen fieles y curiosos. Si una votaci\u00f3n termina sin una mayor\u00eda de dos tercios, el humo es negro; cuando se alcanza una decisi\u00f3n, es blanco.Despu\u00e9s de la 33\u00aa o 34\u00aa votaci\u00f3n, hay una votaci\u00f3n directa, y obligatoria, entre los dos cardenales que recibieron m\u00e1s votos en la \u00faltima votaci\u00f3n. Sin embargo, incluso en este caso, siempre ser\u00e1 necesaria una mayor\u00eda de dos tercios. Los dos cardenales restantes tampoco podr\u00e1n participar activamente en la votaci\u00f3n. Si los votos a favor de un candidato alcanzan los dos tercios de los votantes, la elecci\u00f3n del pont\u00edfice es can\u00f3nicamente v\u00e1lida.En este momento, el \u00faltimo de la orden de los cardenales di\u00e1conos convoca al maestro de las celebraciones lit\u00fargicas y al secretario del Colegio Cardenalicio. El decano, vicedecano o el primer cardenal de los cardenales obispos se dirige al electo diciendo en lat\u00edn: 'Acceptasne electionem de te canonice factam in Summum Pontificem?' ('\u00bfAceptas tu elecci\u00f3n can\u00f3nica como Sumo Pont\u00edfice?') y en caso afirmativo a\u00f1ade: 'Quo nomine vis vocari?' ('\u00bfC\u00f3mo quieres que te llamen?'), pregunta a la que el reci\u00e9n elegido responder\u00e1 con su nombre pontificio.La fumata blancaTras la aceptaci\u00f3n, las papeletas se queman en una estufa, de modo que el cl\u00e1sico humo blanco puede verse desde la Plaza de San Pedro. Al final del c\u00f3nclave, el nuevo pont\u00edfice se retira a la Sala de las L\u00e1grimas, es decir, a la sacrist\u00eda de la Capilla Sixtina, para ponerse por primera vez los ornamentos papales, con los que aparecer\u00e1 en p\u00fablico desde la Logia de la Bendici\u00f3n de la Bas\u00edlica de San Pedro. El nombre de la sacrist\u00eda deriva del hecho de que el pont\u00edfice rompe a llorar de emoci\u00f3n y del peso de la responsabilidad del papel que est\u00e1 llamado a desempe\u00f1ar.Tradicionalmente, la sotana papal se prepara con tiempo en tres tallas diferentes para que puedan ajustarse aproximadamente al tama\u00f1o del reci\u00e9n elegido. Tras la oraci\u00f3n por el nuevo pont\u00edfice y el homenaje de los cardenales, se entona el 'Te Deum', que marca el final del c\u00f3nclave. El anuncio de la elecci\u00f3n ve al cardenal protodi\u00e1cono aparecer desde la logia central de la Bas\u00edlica de San Pedro y pronunciar 'Habemus papam' o 'Tenemos al Papa'. A continuaci\u00f3n, el nuevo pont\u00edfice, precedido por la cruz procesional, impartir\u00e1 la solemne bendici\u00f3n 'Urbi et Orbi'.", "dateCreated": "2025-04-21T12:25:24+02:00", "dateModified": "2025-04-22T13:56:10+02:00", "datePublished": "2025-04-22T13:33:23+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F09%2F95%2F78%2F1440x810_cmsv2_954a3d15-6cc7-5d03-9950-ac6a46c9b772-9099578.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Plaza de San Pedro", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F09%2F95%2F78%2F432x243_cmsv2_954a3d15-6cc7-5d03-9950-ac6a46c9b772-9099578.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "D'Alessandro", "givenName": "Maria Michela", "name": "Maria Michela D'Alessandro", "url": "/perfiles/2838", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@MMichiDale", "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue italienne" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Noticias de Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

¿Qué es y cómo funciona el cónclave para elegir al nuevo Papa?

Plaza de San Pedro
Plaza de San Pedro Derechos de autor Andrew Medichini/Copyright 2025 The AP. All rights reserved
Derechos de autor Andrew Medichini/Copyright 2025 The AP. All rights reserved
Por Maria Michela D'Alessandro
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

Estos son los momentos que marcan el acontecimiento previo a la elección del nuevo líder de la Iglesia Católica.

PUBLICIDAD

La sombra del cónclave pesa sobre el Papa Francisco desde el día de su hospitalización, el pasado 14 de febrero. La muerte de Jorge Mario Bergoglio abre la transición de la Iglesia hacia su sucesor, que concluirá con el famoso anuncio desde la logia central de la Basílica de San Pedro: 'Habemus Papam'.

Pero, ¿qué sucede antes de estas palabras pronunciadas por el cardenal protodiácono? El cónclave es un proceso enraizado en la tradición milenaria de la Iglesia Católica, pero que también ha sufrido algunas modificaciones a lo largo de los siglos para responder a las exigencias de los tiempos modernos.

Tanto es así, que ha inspirado muchas películas que han retratado las rivalidades personales y las tensiones políticas en la elección papal, la más reciente el thriller 'Cónclave', basado en la novela homónima de Robert Harris, que ganó un Oscar al mejor guion no original.

¿Por qué se llama cónclave?

Empecemos por la etimología de la palabra: la primera vez que se menciona cónclave (del latín 'cum clave', es decir,literalmente, bajo la clave), para indicar el lugar y la asamblea a los que se confía la elección de los papas, es en 1274, aunque su origen se encuentra en un episodio de unos años antes.

En 1270, los habitantes de Viterbo, entonces sede papal, cansados de la indecisión de los cardenales a la hora de elegir un nuevo papa, los encerraron ('clausi cum clave') en el salón del palacio arzobispal de la ciudad para obligarles a decidir con rapidez. Sin embargo, la maniobra no tuvo mucho éxito: prolongado durante unos tres años, fue el cónclave más largo de la historia de la Iglesia.

Al final, Gregorio X fue elegido. En 1274, en el Concilio de Lyon, se promulgó la Constitución Apostólica 'Ubi Periculum': este documento introdujo el aislamiento obligatorio de la reunión de los cardenales, estableció oficialmente el cónclave y fijó reglas estrictas que se modificaron posteriormente con el paso del tiempo.

Funcionamiento del cónclave

Aunque algunas reglas se han suavizado hoy en día, el cónclave sigue siendo un procedimiento marcado por momentos precisos. En efecto, es un acontecimiento que conduce a la elección del nuevo líder de la Iglesia Católica, pero también del nuevo jefe de Estado vaticano.

Entre 15 y 20 días después de la muerte del Papa, el decano del Colegio Cardenalicio, el cardenal Giovanni Battista Re, de 91 años, convoca a los cardenales en Roma para elegir a su sucesor. El periodo que transcurre hasta la elección de un nuevo pontífice se denomina 'sede vacante': durante este tiempo, el Colegio Cardenalicio mantiene la supervisión general de la Iglesia, pero no puede tomar decisiones importantes.

El día que comienza el cónclave, los cardenales se reúnen en la Basílica de San Pedro del Vaticano para la Misa, o "para la elección del pontífice". El primer día se dedica principalmente a la oración, al final de la cual los cardenales, en procesión, se dirigen a la Capilla Sixtina, lugar donde tiene lugar la votación.

El maestro de las Celebraciones Litúrgicas Pontificias, monseñor Diego Giovanni Ravelli, pronunciará el 'extra omnes', 'fuera todos'. Las reglas para la votación y el desarrollo general del cónclave están todas contenidas en la Constitución Apostólica 'Universi Dominici Gregis', publicada en 1996 por Juan Pablo II y actualizada por Benedicto XVI con el Motu Proprio del 11 de junio de 2007, y el más reciente del 22 de febrero de 2013.

Una vez llegados al lugar que alberga el famoso fresco de Miguel Ángel 'El Juicio Final', los cardenales deben prestar juramento en latín, lengua oficial del Estado Vaticano, que incluye respetar la Constitución Apostólica, no revelar nunca en modo alguno lo que ocurra en las reuniones del cónclave y el compromiso de desempeñar fielmente el papel de Papa en caso de ser elegidos.

Durante el cónclave, los cardenales no pueden tener ningún o con el mundo exterior y todos ellos viven en la Casa Santa Marta, construida por orden de Juan Pablo II para sustituir el alojamiento improvisado en el palacio papal que los había albergado anteriormente. La 'Domus Sanctae Marthae', situada cerca de la capilla de Santa Marta, dentro de la Ciudad del Vaticano, fue también la residencia elegida por el Papa Francisco para su pontificado. De hecho, Bergoglio no vivió en el tradicional Palacio Apostólico, como sus predecesores, prefiriendo un estilo más sencillo y cercano a la gente.

Los votos del cónclave

Sólo los cardenales 'electores', es decir, los menores de 80 años, actualmente 138, entran en la Capilla Sixtina. Se requiere una mayoría de dos tercios para elegir a un nuevo Papa. Los cardenales no pueden abandonar el cónclave, salvo en contadas ocasiones, precisamente para evitar que el proceso electoral se alargue y se vea comprometido desde el exterior.

Los cardenales votan en secreto, escribiendo el nombre del elegido en una papeleta. Después de cada votación, las papeletas se queman en una estufa, junto con un aditivo que produce un color, y el humo sale por una chimenea que puede verse desde la plaza de San Pedro, donde se reúnen fieles y curiosos. Si una votación termina sin una mayoría de dos tercios, el humo es negro; cuando se alcanza una decisión, es blanco.

Después de la 33ª o 34ª votación, hay una votación directa, y obligatoria, entre los dos cardenales que recibieron más votos en la última votación. Sin embargo, incluso en este caso, siempre será necesaria una mayoría de dos tercios. Los dos cardenales restantes tampoco podrán participar activamente en la votación. Si los votos a favor de un candidato alcanzan los dos tercios de los votantes, la elección del pontífice es canónicamente válida.

En este momento, el último de la orden de los cardenales diáconos convoca al maestro de las celebraciones litúrgicas y al secretario del Colegio Cardenalicio. El decano, vicedecano o el primer cardenal de los cardenales obispos se dirige al electo diciendo en latín: 'Acceptasne electionem de te canonice factam in Summum Pontificem?' ('¿Aceptas tu elección canónica como Sumo Pontífice?') y en caso afirmativo añade: 'Quo nomine vis vocari?' ('¿Cómo quieres que te llamen?'), pregunta a la que el recién elegido responderá con su nombre pontificio.

La fumata blanca

Tras la aceptación, las papeletas se queman en una estufa, de modo que el clásico humo blanco puede verse desde la Plaza de San Pedro. Al final del cónclave, el nuevo pontífice se retira a la Sala de las Lágrimas, es decir, a la sacristía de la Capilla Sixtina, para ponerse por primera vez los ornamentos papales, con los que aparecerá en público desde la Logia de la Bendición de la Basílica de San Pedro. El nombre de la sacristía deriva del hecho de que el pontífice rompe a llorar de emoción y del peso de la responsabilidad del papel que está llamado a desempeñar.

Tradicionalmente, la sotana papal se prepara con tiempo en tres tallas diferentes para que puedan ajustarse aproximadamente al tamaño del recién elegido. Tras la oración por el nuevo pontífice y el homenaje de los cardenales, se entona el 'Te Deum', que marca el final del cónclave.

El anuncio de la elección ve al cardenal protodiácono aparecer desde la logia central de la Basílica de San Pedro y pronunciar 'Habemus papam' o 'Tenemos al Papa'. A continuación, el nuevo pontífice, precedido por la cruz procesional, impartirá la solemne bendición 'Urbi et Orbi'.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

NO COMMENT: El Palacio Apostólico es sellado tras la muerte del Papa Francisco

Rusia lanza un nuevo ataque aéreo masivo focalizado entre Járkov y Kiev

Desfiles del orgullo LGTBIQ+ en varias capitales europeas