{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2024/06/10/la-ciudad-estonia-de-narva-busca-posicionarse-entre-los-turistas-de-la-ue-ante-el-boicot-r" }, "headline": "La ciudad estonia de Narva busca posicionarse entre los turistas de la UE ante el boicot ruso", "description": "Tras perder un importante flujo de visitantes rusos, la ciudad estonia de Narva espera reinventar su sector tur\u00edstico y su econom\u00eda abri\u00e9ndose a Europa.", "articleBody": "Lindando con Rusia, Narva es una ciudad estonia de unos 50.000 habitantes situada en el extremo nororiental del pa\u00eds. Situada a medio camino entre la capital de Estonia, Tallin, y San Petersburgo, hist\u00f3ricamente ha dependido de fuertes v\u00ednculos con Rusia. Pero desde la anexi\u00f3n ilegal de Crimea y especialmente la invasi\u00f3n de Ucrania, los rusos han dejado de visitarla, asestando as\u00ed un duro golpe a la econom\u00eda de la ciudad.Reinventar las estrategias para aumentar el atractivo de la regi\u00f3n de Narva fue el tema central de una conferencia sobre gesti\u00f3n cultural organizada el s\u00e1bado por el 'Narva College' de la Universidad de Tartu. Consolidar el lugar de Estonia en Europa y orientar su mirada hacia Occidente es una de las necesidades que surgieron de los debates.\u0022El principal desaf\u00edo ahora es captar nuevos visitantes. Narva sol\u00eda tener una fuerte cooperaci\u00f3n con Rusia, pero ahora nuestro sector tur\u00edstico necesita buscar nuevos visitantes y apuntar a los turistas nacionales estonios y otros turistas extranjeros\u0022, explica Indrek Reimand, director del 'Narva College' de la Universidad de Tartu.El mismo d\u00eda, una plaza detr\u00e1s del ayuntamiento de Narva fue bautizada con el nombre de la capital sueca, Estocolmo, con una colorida ceremonia para rendir tributo a una \u00e9poca dorada en la historia nacional que Narva y Estonia pretenden ahora revivir a trav\u00e9s del turismo. \u0022Dada su historia, Estonia y Narva son grandes destinos tur\u00edsticos. Pero si bien se pueden encontrar restos fant\u00e1sticos de una historia centenaria, tambi\u00e9n se encuentra una ciudad que busca un futuro y un lugar s\u00f3lido en Europa\u0022.Dirigirse al p\u00fablico europeo es tambi\u00e9n la necesidad que destaca el gu\u00eda tur\u00edstico de Narva Denis Bjorkland. \u0022Antes nos resultaba muy f\u00e1cil atraer turistas rusos, pero ahora que nuestras relaciones son m\u00e1s complicadas, ya no vienen. Por eso necesitamos abrirnos a nuevos mercados. En primer lugar, porque creemos que Narva es un gran destino tur\u00edstico y, en segundo lugar, porque necesitamos visitantes de otros pa\u00edses europeos\u0022, afirma.Una f\u00e1brica reconvertida en atractivo tur\u00edsticoJunto con su paseo mar\u00edtimo recientemente renovado y su castillo, el m\u00e1s grande de Estonia, uno de los principales atractivos de Narva es la 'Kreenholm Manufactory Company'. Una vez faro y orgullo de la industria estonia, fue fundada en 1857 por Ludwig Knoop, un antepasado visionario de la presidenta de la Comisi\u00f3n de la UE, Ursula von der Leyen, quien el a\u00f1o pasado insisti\u00f3 en visitar sus instalaciones para ver con sus propios ojos lo que ella llam\u00f3 \u0022el pa\u00eds de las maravillas\u0022 del que tanto hab\u00eda o\u00eddo hablar en su infancia. En su \u00e9poca dorada, la f\u00e1brica atrajo mano de obra de toda Estonia, Polonia, Rusia y otros pa\u00edses del Este. Sobrevivi\u00f3 a la revoluci\u00f3n bolchevique, dos guerras mundiales y la independencia de Estonia, antes de rendirse a la globalizaci\u00f3n y la competencia asi\u00e1tica en 2008.\u0022Kreenholm es un lugar \u00fanico para el turismo urbano\u0022, afirma Bjorkland. \u0022Hay f\u00e1bricas grandes, completamente abandonadas, abandonadas, pero todav\u00eda se puede sentir que en alg\u00fan momento aqu\u00ed se hizo un gran trabajo, mucha vida. Es b\u00e1sicamente una ciudad dentro de otra ciudad, y es muy importante no s\u00f3lo para Narva, sino para toda Estonia y para toda la historia industrial de Estonia\u0022. Por eso, despu\u00e9s de mucho tiempo abandonada, la f\u00e1brica es ahora el epicentro de un verdadero renacimiento. Codise\u00f1ados por los habitantes de la ciudad y apoyados por el proyecto europeo TExTOUR, los recorridos virtuales y las instalaciones luminosas se encuentran entre las actividades destinadas ahora a reactivar su potencial tur\u00edstico.\u0022Obras de arte como las que vemos ahora en Kreenholm est\u00e1n aqu\u00ed para darle una nueva vida. Las viejas f\u00e1bricas se han paralizado y miles de personas han perdido sus empleos, pero est\u00e1n llegando nuevas porque la cultura viene a ayudar. Adem\u00e1s del arte, aqu\u00ed tambi\u00e9n acogemos festivales, producciones cinematogr\u00e1ficas y competiciones deportivas. Organizamos un festival de \u00f3pera, representaciones teatrales y todo eso para que la gente vuelva aqu\u00ed y darle a Kreenholm un nuevo aliento\u0022, afirma Jaanus Mikk, director de Narvagate, la empresa encargada de estos eventos.Abrirse a Europa como soluci\u00f3n para el presente y el futuroReemplazar a la enorme proporci\u00f3n de turistas rusos que han abandonado Narva no ser\u00e1 f\u00e1cil, pero la ciudad cuenta con un renovado apoyo de la Comisi\u00f3n Europea, se\u00f1ala Ave Schank-Lukas, su representante en Tallin. \u0022Europa ha estado aqu\u00ed durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os, est\u00e1 aqu\u00ed hoy y estar\u00e1 aqu\u00ed en el futuro\u0022, dijo durante las celebraciones del D\u00eda de Europa en Narva. \u0022Ya hay un par de proyectos prometedores de la UE que podr\u00edan dinamizar el sector tur\u00edstico y acabamos de enterarnos de que el n\u00famero de turistas nacionales en Ida Virumaa est\u00e1 aumentando. Por eso, incluso los estonios est\u00e1n redescubriendo esta regi\u00f3n y esperamos que tambi\u00e9n haya m\u00e1s turistas de la UE\u0022. Los humedales, lagos y playas de arena se encuentran entre otros activos con los que cuenta la regi\u00f3n de Narva para atraer nuevos visitantes y reactivar su sector tur\u00edstico y su econom\u00eda.", "dateCreated": "2024-06-08T20:28:15+02:00", "dateModified": "2024-06-10T05:30:20+02:00", "datePublished": "2024-06-10T05:30:07+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F48%2F81%2F82%2F1440x810_cmsv2_7b0b014c-59a3-58fb-8b9f-85128899d2f0-8488182.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "La ciudad de Narva, en Estonia, se abre al turismo europeo ante la p\u00e9rdida de visitantes rusos.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F48%2F81%2F82%2F432x243_cmsv2_7b0b014c-59a3-58fb-8b9f-85128899d2f0-8488182.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Noticias de Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

La ciudad estonia de Narva busca posicionarse entre los turistas de la UE ante el boicot ruso

La ciudad de Narva, en Estonia, se abre al turismo europeo ante la pérdida de visitantes rusos.
La ciudad de Narva, en Estonia, se abre al turismo europeo ante la pérdida de visitantes rusos. Derechos de autor Euronews
Derechos de autor Euronews
Por Euronews
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

Tras perder un importante flujo de visitantes rusos, la ciudad estonia de Narva espera reinventar su sector turístico y su economía abriéndose a Europa.

PUBLICIDAD

Lindando con Rusia, Narva es una ciudad estonia de unos 50.000 habitantes situada en el extremo nororiental del país. Situada a medio camino entre la capital de Estonia, Tallin, y San Petersburgo, históricamente ha dependido de fuertes vínculos con Rusia. Pero desde la anexión ilegal de Crimea y especialmente la invasión de Ucrania, los rusos han dejado de visitarla, asestando así un duro golpe a la economía de la ciudad.

Reinventar las estrategias para aumentar el atractivo de la región de Narva fue el tema central de una conferencia sobre gestión cultural organizada el sábado por el 'Narva College' de la Universidad de Tartu. Consolidar el lugar de Estonia en Europa y orientar su mirada hacia Occidente es una de las necesidades que surgieron de los debates.

"El principal desafío ahora es captar nuevos visitantes. Narva solía tener una fuerte cooperación con Rusia, pero ahora nuestro sector turístico necesita buscar nuevos visitantes y apuntar a los turistas nacionales estonios y otros turistas extranjeros", explica Indrek Reimand, director del 'Narva College' de la Universidad de Tartu.

El mismo día, una plaza detrás del ayuntamiento de Narva fue bautizada con el nombre de la capital sueca, Estocolmo, con una colorida ceremonia para rendir tributo a una época dorada en la historia nacional que Narva y Estonia pretenden ahora revivir a través del turismo. "Dada su historia, Estonia y Narva son grandes destinos turísticos. Pero si bien se pueden encontrar restos fantásticos de una historia centenaria, también se encuentra una ciudad que busca un futuro y un lugar sólido en Europa".

Dirigirse al público europeo es también la necesidad que destaca el guía turístico de Narva Denis Bjorkland. "Antes nos resultaba muy fácil atraer turistas rusos, pero ahora que nuestras relaciones son más complicadas, ya no vienen. Por eso necesitamos abrirnos a nuevos mercados. En primer lugar, porque creemos que Narva es un gran destino turístico y, en segundo lugar, porque necesitamos visitantes de otros países europeos", afirma.

Una fábrica reconvertida en atractivo turístico

Junto con su paseo marítimo recientemente renovado y su castillo, el más grande de Estonia, uno de los principales atractivos de Narva es la 'Kreenholm Manufactory Company'. Una vez faro y orgullo de la industria estonia, fue fundada en 1857 por Ludwig Knoop, un antepasado visionario de la presidenta de la Comisión de la UE, Ursula von der Leyen, quien el año pasado insistió en visitar sus instalaciones para ver con sus propios ojos lo que ella llamó "el país de las maravillas" del que tanto había oído hablar en su infancia. En su época dorada, la fábrica atrajo mano de obra de toda Estonia, Polonia, Rusia y otros países del Este. Sobrevivió a la revolución bolchevique, dos guerras mundiales y la independencia de Estonia, antes de rendirse a la globalización y la competencia asiática en 2008.

"Kreenholm es un lugar único para el turismo urbano", afirma Bjorkland. "Hay fábricas grandes, completamente abandonadas, abandonadas, pero todavía se puede sentir que en algún momento aquí se hizo un gran trabajo, mucha vida. Es básicamente una ciudad dentro de otra ciudad, y es muy importante no sólo para Narva, sino para toda Estonia y para toda la historia industrial de Estonia". Por eso, después de mucho tiempo abandonada, la fábrica es ahora el epicentro de un verdadero renacimiento. Codiseñados por los habitantes de la ciudad y apoyados por el proyecto europeo TExTOUR, los recorridos virtuales y las instalaciones luminosas se encuentran entre las actividades destinadas ahora a reactivar su potencial turístico.

"Obras de arte como las que vemos ahora en Kreenholm están aquí para darle una nueva vida. Las viejas fábricas se han paralizado y miles de personas han perdido sus empleos, pero están llegando nuevas porque la cultura viene a ayudar. Además del arte, aquí también acogemos festivales, producciones cinematográficas y competiciones deportivas. Organizamos un festival de ópera, representaciones teatrales y todo eso para que la gente vuelva aquí y darle a Kreenholm un nuevo aliento", afirma Jaanus Mikk, director de Narvagate, la empresa encargada de estos eventos.

Abrirse a Europa como solución para el presente y el futuro

Reemplazar a la enorme proporción de turistas rusos que han abandonado Narva no será fácil, pero la ciudad cuenta con un renovado apoyo de la Comisión Europea, señala Ave Schank-Lukas, su representante en Tallin. "Europa ha estado aquí durante los últimos 20 años, está aquí hoyy estará aquí en el futuro", dijo durante las celebraciones del Día de Europa en Narva. "Ya hay un par de proyectos prometedores de la UE que podrían dinamizar el sector turístico y acabamos de enterarnos de que el número de turistas nacionales en Ida Virumaa está aumentando. Por eso, incluso los estonios están redescubriendo esta región y esperamos que también haya más turistas de la UE".

Los humedales, lagos y playas de arena se encuentran entre otros activos con los que cuenta la región de Narva para atraer nuevos visitantes y reactivar su sector turístico y su economía.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Colas de hasta seis horas para entrar en Rusia desde Estonia

Estonia propone a Rusia un estudio conjunto del río Narva para zanjar tensiones en la frontera

El partido gobernante de Estonia propone como nuevo primer ministro al ministro del Climap