{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2023/11/28/por-que-preocupa-tanto-a-la-ue-la-ley-china-contra-el-espionaje" }, "headline": "Por qu\u00e9 preocupa tanto a la UE la ley china contra el espionaje", "description": "Desde hace medio a\u00f1o, altos funcionarios de la Uni\u00f3n Europea han dado la voz de alarma sobre la ley antiespionaje china.", "articleBody": "Una \u0022gran preocupaci\u00f3n para nuestra comunidad empresarial\u0022, as\u00ed describi\u00f3\u00a0 Valdis Dombrovskis, Vicepresidente Ejecutivo de la Comisi\u00f3n Europea responsable de Relaciones Comerciales, la nueva legislaci\u00f3n \u00a0durante su viaje a China a finales de septiembre. Para el pol\u00edtico europeo la ley tiene una \u00a0\u0022ambig\u00fcedad que deja demasiado margen para la interpretaci\u00f3n\u0022 y \u0022disminuye significativamente\u0022 la confianza de los inversores. \u0022Esto es exactamente a lo que me refiero con un resultado perdedor\u0022, dijo Dombrovskis . \u00bfQu\u00e9 es exactamente lo que hace que la ley sea tan preocupante para los europeos? Presentada por primera vez en 2014, la ley pretende \u0022prevenir, frustrar y castigar\u0022 los actos de espionaje. Sus disposiciones otorgan a las autoridades centrales del pa\u00eds un amplio mandato para reprimir actividades que se perciban como una amenaza contra la \u0022seguridad, el honor y los intereses nacionales\u0022. La ley se suma a la intrincada maquinaria de que dispone el Partido Comunista Chino para ejercer el control sobre ciudadanos, empresas y organizaciones. Este control se ha profundizado bajo el mandato del presidente Xi Jinping, que ha remodelado la relaci\u00f3n entre Estado y partido para centralizar el poder en su persona. La b\u00fasqueda de Xi de la autoridad suprema ha desencadenado un tenso enfrentamiento con los pa\u00edses occidentales. El l\u00edder chino ha acusado a los aliados del G7, especialmente a Estados Unidos, de intentar desbaratar la ambici\u00f3n del pa\u00eds de convertirse en l\u00edder mundial en tecnolog\u00eda e innovaci\u00f3n. Mientras tanto, las democracias liberales creen que Xi intenta desmantelar el orden basado en normas establecido al final de la Segunda Guerra Mundial e imponer un sistema alternativo hecho a imagen y semejanza de China. En este clima de sospecha y desconfianza, el Partido Comunista ha puesto en marcha una serie de instrumentos jur\u00eddicos y pol\u00edticos para asegurarse de que todos los aspectos de la sociedad china, incluso los que tienen lugar en el extranjero, est\u00e9n bajo una especie de supervisi\u00f3n omnipresente. Este impulso llev\u00f3 a la revisi\u00f3n de la ley antiespionaje , que entr\u00f3 en vigor el 1 de julio. La principal novedad del texto reside en el art\u00edculo 4, que establece una lista de actos de espionaje que pueden ser reprimidos. El art\u00edculo modificado ampl\u00eda enormemente los posibles delitos m\u00e1s all\u00e1 de la definici\u00f3n tradicional de espionaje -es decir, los aparatos de inteligencia y su red de agentes- y ahora incluye las actividades \u0022realizadas, instigadas o financiadas\u0022 por personas y entidades \u0022distintas de las organizaciones de espionaje y sus representantes\u0022. Adem\u00e1s de los secretos de Estado, el art\u00edculo 4 abarca la obtenci\u00f3n ilegal de \u0022otros documentos, datos, materiales u objetos relacionados con la seguridad nacional\u0022 y la ejecuci\u00f3n de ciberataques, intrusiones y perturbaciones contra bienes del Estado e infraestructuras cr\u00edticas. En su p\u00e1rrafo final, se limita a enumerar \u0022otras actividades de espionaje\u0022 como conducta perseguible penalmente, sin dar m\u00e1s explicaciones. La el\u00e1stica definici\u00f3n de espionaje va seguida de varios art\u00edculos que refuerzan la autoridad de los investigadores, que tienen derecho, entre otras cosas, a inspeccionar equipos electr\u00f3nicos, allanar instalaciones, incautarse de documentos, recopilar datos, congelar bienes y detener a personas, todo lo cual puede filmarse. Los extranjeros acusados de espionaje pueden ser deportados r\u00e1pidamente y se les puede prohibir la entrada en territorio chino hasta 10 a\u00f1os. Adem\u00e1s, la legislaci\u00f3n fomenta el vigilantismo, ya que pide a \u0022todos los ciudadanos y organizaciones\u0022 que \u0022apoyen y ayuden\u0022 a las autoridades centrales e \u0022informen r\u00e1pidamente\u0022 de comportamientos sospechosos. Quienes lo hagan podr\u00edan recibir \u0022elogios y premios\u0022. Control estricto Para la UE, las disposiciones revisadas de la ley antiespionaje son a la vez alarmantemente vastas y peligrosamente vagas, y otorgan al Estado un margen de discrecionalidad notablemente amplio para decidir qu\u00e9 constituye una amenaza a la integridad de China. En particular, el texto no ofrece en ning\u00fan momento una definici\u00f3n clara de \u0022seguridad, honor e intereses nacionales\u0022, lo que ampl\u00eda a\u00fan m\u00e1s el margen de interpretaci\u00f3n. Acciones que antes se consideraban inofensivas pueden ahora, en teor\u00eda, considerarse perjudiciales. La incertidumbre se ha visto agravada por el silencio de Pek\u00edn sobre los objetivos reales de la ley revisada, afirma Vincent Brussee, investigador de la China contempor\u00e1nea en la Universidad de Leiden, en los Pa\u00edses Bajos. \u0022El concepto de seguridad nacional en China se ha ampliado enormemente en las \u00faltimas d\u00e9cadas. Siempre ha sido relativamente amplio. Pero Xi Jinping ha introducido un concepto que se llama perspectiva 'integral' de la seguridad nacional, que significa esencialmente que la seguridad nacional abarca todos los \u00e1mbitos de la sociedad\u0022, dijo Brussee a Euronews. \u0022Xi Jinping ve la seguridad nacional como la base del desarrollo nacional\u0022. Uno de los rasgos definitorios del gobierno de Xi ha sido su af\u00e1n por contar la historia de China en sus propios t\u00e9rminos al p\u00fablico nacional y mundial. Sus enviados diplom\u00e1ticos, a veces denominados \u0022guerreros lobo\u0022, se apresuran a denunciar con dureza a los cr\u00edticos que cuestionan la l\u00ednea oficial. Este firme control de la narrativa china ha impulsado una maquinaria propagand\u00edstica mundial y puede ayudar a explicar las \u00faltimas enmiendas a la ley contra el espionaje. \u0022China est\u00e1 muy interesada en asegurarse de que algunos actores extranjeros, especialmente Estados Unidos, no obtengan toda esa informaci\u00f3n que podr\u00eda contrarrestar o contradecir lo que el Partido Comunista Chino est\u00e1 tratando de decir\u0022, dijo Brussee. \u0022La ley antiespionaje parece una herramienta para restringir el n\u00famero de fuentes de las que se puede sacar informaci\u00f3n, o al menos penalizar a las personas que consiguen encontrar constantemente nuevos \u00e1ngulos creativos para sacar nuevas formas sensibles de informaci\u00f3n\u0022. La sombra de la persecuci\u00f3n \u00bfQui\u00e9n corre peligro? \u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n puede considerarse una amenaza? Seg\u00fan un an\u00e1lisis jur\u00eddico de De Brauw Blackstone Westbroek, un bufete de abogados holand\u00e9s, la ley revisada aumenta el escrutinio sobre las empresas que manejan secretos comerciales, investigaci\u00f3n y desarrollo (I+D) y datos relacionados con la medicina, la geolog\u00eda, la demograf\u00eda y otros campos de importancia estrat\u00e9gica. Esto significa que la informaci\u00f3n sobre alta tecnolog\u00eda, como los semiconductores, la computaci\u00f3n cu\u00e1ntica y la inteligencia artificial, y el ej\u00e9rcito tambi\u00e9n puede convertirse en una responsabilidad. El bufete aconseja a las multinacionales que operan en China que \u0022reexaminen cr\u00edticamente\u0022 todas sus operaciones que impliquen la recogida y el tratamiento de datos y que \u0022eval\u00faen cuidadosamente\u0022 si alguno de sus proveedores habituales en el pa\u00eds tiene filiaci\u00f3n estatal. Debe prestarse especial atenci\u00f3n a las auditor\u00edas e investigaciones internas, en las que \u0022puede ser necesario extremar la precauci\u00f3n si hay transferencia de datos al extranjero\u0022. Esto podr\u00eda resultar problem\u00e1tico para las filiales europeas, que est\u00e1n obligadas a mantener una diligencia debida adecuada y enviar informes peri\u00f3dicos a su sede central. En virtud de una pr\u00f3xima directiva de la UE sobre sostenibilidad empresarial, las grandes empresas deber\u00e1n abordar los \u0022impactos adversos\u0022 de sus operaciones, como la contaminaci\u00f3n, la p\u00e9rdida de biodiversidad, el trabajo infantil y la explotaci\u00f3n laboral. Quienes incumplan la Directiva, que a\u00fan no es definitiva, se enfrentar\u00e1n a multas, mientras que las v\u00edctimas podr\u00e1n emprender acciones legales. Otra norma de la UE , tambi\u00e9n en fase de negociaci\u00f3n, pretende prohibir la importaci\u00f3n de productos fabricados con mano de obra forzada. El a\u00f1o pasado, un informe de Naciones Unidas denunci\u00f3 la existencia de trabajos forzados, violencia sexual y tratos degradantes contra uigures, kazajos y otras minor\u00edas \u00e9tnicas en la regi\u00f3n de Xinjiang, acusaci\u00f3n que Pek\u00edn neg\u00f3 en\u00e9rgicamente. Las nuevas normas implican que las empresas europeas tendr\u00e1n que obtener informaci\u00f3n muy detallada y, en ocasiones, sensible, directamente de sus proveedores chinos. La ley antiespionaje podr\u00eda convertir este ya oneroso ejercicio burocr\u00e1tico en una apuesta de alto riesgo, con la sombra de la persecuci\u00f3n penal planeando sobre auditores y consultores. Una serie de intervenciones policiales contra empresas estadounidenses que se produjeron a principios de a\u00f1o, antes de la entrada en vigor de la ley revisada, incluida una redada en marzo en Mintz Group, una empresa de diligencia debida corporativa, que m\u00e1s tarde se sald\u00f3 con una multa de 1,5 millones de d\u00f3lares (1,4 millones de euros) por \u0022trabajo estad\u00edstico no aprobado\u0022, sugiere que el sector privado europeo tendr\u00e1 que vigilar m\u00e1s y pecar de precavido, aunque reduzca el alcance de su trabajo. \u0022Si las empresas no son capaces de cumplir estos requisitos de la UE, que podr\u00edan conllevar responsabilidades civiles y penales, se ver\u00e1n obligadas en \u00faltima instancia a abandonar el mercado o, al menos, a reducir sus operaciones en China\u0022, declar\u00f3 un portavoz de BusinessEurope, una importante asociaci\u00f3n del sector, en un comunicado enviado por correo electr\u00f3nico. \u0022La ley china contra el espionaje puede entrar potencialmente en conflicto con las dos piezas de la legislaci\u00f3n de la UE, dejando a los operadores econ\u00f3micos entre la espada y la pared\u0022. ", "dateCreated": "2023-11-27T10:34:07+01:00", "dateModified": "2023-11-28T13:18:00+01:00", "datePublished": "2023-11-28T13:17:56+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F06%2F89%2F16%2F1440x810_cmsv2_a8414319-35ae-5cd5-b167-71f3ff16c957-8068916.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "La ley china contra el espionaje pretende movilizar a \u0022todos los ciudadanos y organizaciones\u0022 en sus esfuerzos por proteger la seguridad nacional.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F06%2F89%2F16%2F432x243_cmsv2_a8414319-35ae-5cd5-b167-71f3ff16c957-8068916.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Liboreiro", "givenName": "Jorge", "name": "Jorge Liboreiro", "url": "/perfiles/1858", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@JorgeLiboreiro", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Correspondant \u00e0 Bruxelles" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "C\u00f3digo Europa", "Econom\u00eda" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Por qué preocupa tanto a la UE la ley china contra el espionaje

La ley china contra el espionaje pretende movilizar a "todos los ciudadanos y organizaciones" en sus esfuerzos por proteger la seguridad nacional.
La ley china contra el espionaje pretende movilizar a "todos los ciudadanos y organizaciones" en sus esfuerzos por proteger la seguridad nacional. Derechos de autor Ng Han Guan/Copyright 2021 The AP. All rights reserved.
Derechos de autor Ng Han Guan/Copyright 2021 The AP. All rights reserved.
Por Jorge Liboreiro
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

Desde hace medio año, altos funcionarios de la Unión Europea han dado la voz de alarma sobre la ley antiespionaje china.

PUBLICIDAD

Una "gran preocupación para nuestra comunidad empresarial", así describió Valdis Dombrovskis, Vicepresidente Ejecutivo de la Comisión Europea responsable de Relaciones Comerciales, la nueva legislación durante su viaje a China a finales de septiembre. Para el político europeo la ley tiene una "ambigüedad que deja demasiado margen para la interpretación" y "disminuye significativamente" la confianza de los inversores.

"Esto es exactamente a lo que me refiero con un resultado perdedor", dijo Dombrovskis.

¿Qué es exactamente lo que hace que la ley sea tan preocupante para los europeos?

Presentada por primera vez en 2014, la ley pretende "prevenir, frustrar y castigar" los actos de espionaje. Sus disposiciones otorgan a las autoridades centrales del país un amplio mandato para reprimir actividades que se perciban como una amenaza contra la "seguridad, el honor y los intereses nacionales".

La ley se suma a la intrincada maquinaria de que dispone el Partido Comunista Chino para ejercer el control sobre ciudadanos, empresas y organizaciones. Este control se ha profundizado bajo el mandato del presidente Xi Jinping, que ha remodelado la relación entre Estado y partido para centralizar el poder en su persona.

La búsqueda de Xi de la autoridad suprema ha desencadenado un tenso enfrentamiento con los países occidentales. El líder chino ha acusado a los aliados del G7, especialmente a Estados Unidos, de intentar desbaratar la ambición del país de convertirse en líder mundial en tecnología e innovación. Mientras tanto, las democracias liberales creen que Xi intenta desmantelar el orden basado en normas establecido al final de la Segunda Guerra Mundial e imponer un sistema alternativo hecho a imagen y semejanza de China.

En este clima de sospecha y desconfianza, el Partido Comunista ha puesto en marcha una serie de instrumentos jurídicos y políticos para asegurarse de que todos los aspectos de la sociedad china, incluso los que tienen lugar en el extranjero, estén bajo una especie de supervisión omnipresente.

Este impulso llevó a la revisión de la ley antiespionaje, que entró en vigor el 1 de julio.

La principal novedad del texto reside en el artículo 4, que establece una lista de actos de espionaje que pueden ser reprimidos. El artículo modificado amplía enormemente los posibles delitos más allá de la definición tradicional de espionaje -es decir, los aparatos de inteligencia y su red de agentes- y ahora incluye las actividades "realizadas, instigadas o financiadas" por personas y entidades "distintas de las organizaciones de espionaje y sus representantes".

Además de los secretos de Estado, el artículo 4 abarca la obtención ilegal de "otros documentos, datos, materiales u objetos relacionados con la seguridad nacional" y la ejecución de ciberataques, intrusiones y perturbaciones contra bienes del Estado e infraestructuras críticas. En su párrafo final, se limita a enumerar "otras actividades de espionaje" como conducta perseguible penalmente, sin dar más explicaciones.

La elástica definición de espionaje va seguida de varios artículos que refuerzan la autoridad de los investigadores, que tienen derecho, entre otras cosas, a inspeccionar equipos electrónicos, allanar instalaciones, incautarse de documentos, recopilar datos, congelar bienes y detener a personas, todo lo cual puede filmarse. Los extranjeros acusados de espionaje pueden ser deportados rápidamente y se les puede prohibir la entrada en territorio chino hasta 10 años.

Además, la legislación fomenta el vigilantismo, ya que pide a "todos los ciudadanos y organizaciones" que "apoyen y ayuden" a las autoridades centrales e "informen rápidamente" de comportamientos sospechosos. Quienes lo hagan podrían recibir "elogios y premios".

Control estricto

Para la UE, las disposiciones revisadas de la ley antiespionaje son a la vez alarmantemente vastas y peligrosamente vagas, y otorgan al Estado un margen de discrecionalidad notablemente amplio para decidir qué constituye una amenaza a la integridad de China.

En particular, el texto no ofrece en ningún momento una definición clara de "seguridad, honor e intereses nacionales", lo que amplía aún más el margen de interpretación. Acciones que antes se consideraban inofensivas pueden ahora, en teoría, considerarse perjudiciales.

La incertidumbre se ha visto agravada por el silencio de Pekín sobre los objetivos reales de la ley revisada, afirma Vincent Brussee, investigador de la China contemporánea en la Universidad de Leiden, en los Países Bajos.

"El concepto de seguridad nacional en China se ha ampliado enormemente en las últimas décadas. Siempre ha sido relativamente amplio. Pero Xi Jinping ha introducido un concepto que se llama perspectiva 'integral' de la seguridad nacional, que significa esencialmente que la seguridad nacional abarca todos los ámbitos de la sociedad", dijo Brussee a Euronews.

"Xi Jinping ve la seguridad nacional como la base del desarrollo nacional".

Uno de los rasgos definitorios del gobierno de Xi ha sido su afán por contar la historia de China en sus propios términos al público nacional y mundial. Sus enviados diplomáticos, a veces denominados "guerreros lobo", se apresuran a denunciar con dureza a los críticos que cuestionan la línea oficial. Este firme control de la narrativa china ha impulsado una maquinaria propagandística mundial y puede ayudar a explicar las últimas enmiendas a la ley contra el espionaje.

"China está muy interesada en asegurarse de que algunos actores extranjeros, especialmente Estados Unidos, no obtengan toda esa información que podría contrarrestar o contradecir lo que el Partido Comunista Chino está tratando de decir", dijo Brussee.

"La ley antiespionaje parece una herramienta para restringir el número de fuentes de las que se puede sacar información, o al menos penalizar a las personas que consiguen encontrar constantemente nuevos ángulos creativos para sacar nuevas formas sensibles de información".

La sombra de la persecución

¿Quién corre peligro? ¿Qué información puede considerarse una amenaza?

Según un análisis jurídico de De Brauw Blackstone Westbroek, un bufete de abogados holandés, la ley revisada aumenta el escrutinio sobre las empresas que manejan secretos comerciales, investigación y desarrollo (I+D) y datos relacionados con la medicina, la geología, la demografía y otros campos de importancia estratégica. Esto significa que la información sobre alta tecnología, como los semiconductores, la computación cuántica y la inteligencia artificial, y el ejército también puede convertirse en una responsabilidad.

El bufete aconseja a las multinacionales que operan en China que "reexaminen críticamente" todas sus operaciones que impliquen la recogida y el tratamiento de datos y que "evalúen cuidadosamente" si alguno de sus proveedores habituales en el país tiene filiación estatal. Debe prestarse especial atención a las auditorías e investigaciones internas, en las que "puede ser necesario extremar la precaución si hay transferencia de datos al extranjero".

Esto podría resultar problemático para las filiales europeas, que están obligadas a mantener una diligencia debida adecuada y enviar informes periódicos a su sede central. En virtud de una próxima directiva de la UE sobre sostenibilidad empresarial, las grandes empresas deberán abordar los "impactos adversos" de sus operaciones, como la contaminación, la pérdida de biodiversidad, el trabajo infantil y la explotación laboral. Quienes incumplan la Directiva, que aún no es definitiva, se enfrentarán a multas, mientras que las víctimas podrán emprender acciones legales.

Otra norma de la UE, también en fase de negociación, pretende prohibir la importación de productos fabricados con mano de obra forzada. El año pasado, un informe de Naciones Unidas denunció la existencia de trabajos forzados, violencia sexual y tratos degradantes contra uigures, kazajos y otras minorías étnicas en la región de Xinjiang, acusación que Pekín negó enérgicamente.

Las nuevas normas implican que las empresas europeas tendrán que obtener información muy detallada y, en ocasiones, sensible, directamente de sus proveedores chinos. La ley antiespionaje podría convertir este ya oneroso ejercicio burocrático en una apuesta de alto riesgo, con la sombra de la persecución penal planeando sobre auditores y consultores.

Una serie de intervenciones policiales contra empresas estadounidenses que se produjeron a principios de año, antes de la entrada en vigor de la ley revisada, incluida una redada en marzo en Mintz Group, una empresa de diligencia debida corporativa, que más tarde se saldó con una multa de 1,5 millones de dólares (1,4 millones de euros) por "trabajo estadístico no aprobado", sugiere que el sector privado europeo tendrá que vigilar más y pecar de precavido, aunque reduzca el alcance de su trabajo.

"Si las empresas no son capaces de cumplir estos requisitos de la UE, que podrían conllevar responsabilidades civiles y penales, se verán obligadas en última instancia a abandonar el mercado o, al menos, a reducir sus operaciones en China", declaró un portavoz de BusinessEurope, una importante asociación del sector, en un comunicado enviado por correo electrónico.

"La ley china contra el espionaje puede entrar potencialmente en conflicto con las dos piezas de la legislación de la UE, dejando a los operadores económicos entre la espada y la pared".

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Los supervivientes del terremoto en China afrontan temperaturas extremas

Un tribunal polaco declara culpables de espionaje a 14 ciudadanos de Rusia, Ucrania y Bielorrusia

Von der Leyen debe centrarse en la aplicación de la ley de deforestación de la UE, no en su derogación