{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2014/03/20/kiri-te-kanawa-cumple-70-anos-en-el-covent-garden" }, "headline": "Kiri Te Kanawa cumple 70 a\u00f1os en el Covent Garden", "description": "Kiri Te Kanawa cumple 70 a\u00f1os en el Covent Garden", "articleBody": "Le rinden homenage a una de las estrellas m\u00e1s consagradas que haya pisado este escenario. Kiri Te Kanawa celebra su 70 cumplea\u00f1os. Hac\u00eda 17 a\u00f1os que no volv\u00eda al Covent Garden.Kiri Te Kanawa: \u201cSiempre quise celebrarlo aqu\u00ed, y me siento afortunada porque el Covent Garden me ha dado esa oportunidad, estoy realmente emocionada.\u201dLa soprano neozelandesa se hizo conocer por el gran p\u00fablico aqu\u00ed, en 1971, cuando interpret\u00f3 el papel de la condesa Rosinna de Almaviva de las Bodas de Figaro de Mozart.Esta noche se representa \u201cLa Fille du r\u00e9giment\u201d, \u00f3pera c\u00f3mica de Gaetano Donizetti. Por una extra\u00f1a coincidencia, esta fue la primera \u00f3pera que vi\u00f3 en el Teatro Real de \u00d3pera cuando estudiaba en Londres en los a\u00f1os 60. Kiri Te Kanawa: \u201cCovent Garden era algo muy especial para mi porque, sabe, era como alcanzar el cielo y he sabido esperar como un ave, paciente. Me fui y he trabajado para volver aqu\u00ed de nuevo. Recuerdo con cari\u00f1o esa \u00e9poca tan especial, all\u00e1 por el 67.\u201dKiri Te Kanawa: \u201cFueron Luciano Pavarotti y Joan Sutherland. Son mis \u00eddolos. No conoc\u00eda la \u00f3pera \u201cLa fille du Regiment\u201d y pens\u00e9, este tenor est\u00e1 cantando con demasiados agudos, y pens\u00e9, es impresionante.\u201dHoy, el tenor peruano, Juan Diego Fl\u00f3rez sigue los pasos de Pavarotti.Juan Diego Fl\u00f3rez, tenor: \u201cEn aquella \u00e9poca estaba muy nervioso, pooc antes de salir a la escena le llam\u00e9, le dije: \u201cmaestro, voy a interpretar al personaje que antes que yo encarn\u00f3 usted. Por favor, d\u00edgame algo. Me dijo: \u201clo vas a hacer muy bien\u201d y me llam\u00f3 campe\u00f3n, \u201ccampione\u201d, \u201ccampione\u201d, no te preocupes.\u201dEn esta puesta en escena de Laurent Pelly, Kiri Te Kanawa interpreta a la Duquesa de Crakentorp, un personaje que no canta, pero, excepcionalmente, ha interpretado una aria de Puccini.Kiri Te Kanawa: \u201cSiempre est\u00e1 enfadada porque no le salen las cosas como ella quiere y est\u00e1 convencida de que est\u00e1 por encima de cualquier persona y de que todo el mundo debe rendirle pleites\u00eda. Es una de esas personas horribles que uno nunca quiere conocer.Kiri Te Kanawa ha hecho un hueco en su carrera para formar y apoyar a los nuevos talentos de la \u00d3pera. Kiri Te Kanawa: \u201cMi carrera ha sido muy extensa, y me gustar\u00eda que ellos tambi\u00e9n la tuvieran. El mundo de la \u00f3pera de hoy es muy diferente, hay que estudiar duro. Cuando apoyamos a estos chicos y les formamos, nuestra mejor recompensa es su \u00e9xito. Eso es todo lo que les deseo.\u201dBonus interview: Kiri Te Kanawa & Juan Diego Fl\u00f3rez", "dateCreated": "2014-03-20T19:02:24+01:00", "dateModified": "2014-03-20T19:02:24+01:00", "datePublished": "2014-03-20T19:02:24+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F260054%2F1440x810_260054.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Kiri Te Kanawa cumple 70 a\u00f1os en el Covent Garden", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F260054%2F432x243_260054.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Series" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Kiri Te Kanawa cumple 70 años en el Covent Garden

En colaboración con
Kiri Te Kanawa cumple 70 años en el Covent Garden
Derechos de autor 
Por Euronews
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
PUBLICIDAD

Le rinden homenage a una de las estrellas más consagradas que haya pisado este escenario. Kiri Te Kanawa celebra su 70 cumpleaños. Hacía 17 años que no volvía al Covent Garden.

Kiri Te Kanawa: “Siempre quise celebrarlo aquí, y me siento afortunada porque el Covent Garden me ha dado esa oportunidad, estoy realmente emocionada.”

La soprano neozelandesa se hizo conocer por el gran público aquí, en 1971, cuando interpretó el papel de la condesa Rosinna de Almaviva de las Bodas de Figaro de Mozart.

Esta noche se representa “La Fille du régiment”, ópera cómica de Gaetano Donizetti. Por una extraña coincidencia, esta fue la primera ópera que vió en el Teatro Real de Ópera cuando estudiaba en Londres en los años 60.

Kiri Te Kanawa: “Covent Garden era algo muy especial para mi porque, sabe, era como alcanzar el cielo y he sabido esperar como un ave, paciente. Me fui y he trabajado para volver aquí de nuevo. Recuerdo con cariño esa época tan especial, allá por el 67.”

Kiri Te Kanawa: “Fueron Luciano Pavarotti y Joan Sutherland. Son mis ídolos. No conocía la ópera “La fille du Regiment” y pensé, este tenor está cantando con demasiados agudos, y pensé, es impresionante.”

Hoy, el tenor peruano, Juan Diego Flórez sigue los pasos de Pavarotti.

Juan Diego Flórez, tenor: “En aquella época estaba muy nervioso, pooc antes de salir a la escena le llamé, le dije: “maestro, voy a interpretar al personaje que antes que yo encarnó usted. Por favor, dígame algo. Me dijo: “lo vas a hacer muy bien” y me llamó campeón, “campione”, “campione”, no te preocupes.”

En esta puesta en escena de Laurent Pelly, Kiri Te Kanawa interpreta a la Duquesa de Crakentorp, un personaje que no canta, pero, excepcionalmente, ha interpretado una aria de Puccini.

Kiri Te Kanawa: “Siempre está enfadada porque no le salen las cosas como ella quiere y está convencida de que está por encima de cualquier persona y de que todo el mundo debe rendirle pleitesía. Es una de esas personas horribles que uno nunca quiere conocer.

Kiri Te Kanawa ha hecho un hueco en su carrera para formar y apoyar a los nuevos talentos de la Ópera.

Kiri Te Kanawa: “Mi carrera ha sido muy extensa, y me gustaría que ellos también la tuvieran. El mundo de la ópera de hoy es muy diferente, hay que estudiar duro. Cuando apoyamos a estos chicos y les formamos, nuestra mejor recompensa es su éxito. Eso es todo lo que les deseo.” Bonus interview: Kiri Te Kanawa & Juan Diego Flórez

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

El Premio Karajan para Jóvenes Directores en el Festival de Salzburgo, "un trampolín increíble"

Austria | Jóvenes compiten por ser el mejor maestro de orquesta: Premio Herbert von Karajan

Nueva York| 'Champion': una obra maestra innovadora de la vida del boxeador Emile Griffith en el Met